Translation of "potrebbe svolgere" in English


How to use "potrebbe svolgere" in sentences:

Allora potrebbe svolgere qualche indagine su un cane di nome Pilseung?
Then could you check right away on a military dog named Pil Seung?
Nessun dispositivo meccanico potrebbe svolgere la loro mobilità e destrezza.
No single mechanical device could reproduce its mobility and dexterity.
Il fattore X che potrebbe svolgere un ruolo decisivo è la personalità dei leader coinvolti: Aliyev in Azerbaijan, Sargsyan in Armenia, Erdogan in Turchia e Putin naturalmente.
One unknown factor which could play a role in the evolution of the situation is the personalities of the leaders’ involved: Aliyev in Azerbaijan, Sargsyan in Armenia and also Erdogan in Turkey and Putin of course.
Green Coffee Plus potrebbe svolgere come:
Green Coffee Plus could perform as:
Ok, allora, che ruolo potrebbe svolgere "Ci Pensiamo Noi"?
Okay, well, where does We Got Y'all fit in?
Inoltre, è facile da comprendere e utilizzare, anche un bambino potrebbe svolgere senza difficoltà.
In addition, it is easy to understand and use, even a child could play without difficulty.
Attraverso la sua interazione con il SEC, il CBD potrebbe svolgere un importante ruolo di mediazione.
CBD, through its interactions with the ECS, may have a role to play in mediating this complex relationship.
Tuttavia, l'Au Pair potrebbe svolgere diverse funzioni:
However, the Au Pair could perform different duties:
Inoltre, potrebbe svolgere un'azione protettiva, contribuendo a prevenire danni alla mucosa intestinale.
It may also have protective properties, possibly helping to prevent intestinal lining damage in the first place.
Piattaforma mondiale della diplomazia e di almeno il 20% del commercio di materie prime, la Svizzera potrebbe svolgere un ruolo centrale nell’apertura del mercato iraniano al mondo.
As a global hub for diplomacy and at least 20% of the world’s commodities trading, Switzerland is poised to play a central role in the anticipated opening of Iranian markets to the world.
NBPT ha anche limitato l'espressione di un gene che codifica per un fattore di trascrizione altamente indotto dall'urea e che potrebbe svolgere un ruolo cruciale nella regolazione della sua acquisizione.
NBPT also limited the expression of a gene coding for a transcription factor highly induced by urea and possibly playing a crucial role in the regulation of its acquisition.
In questo spirito, sosteniamo anche la proposta di rafforzare il mandato dell’EUBAM Rafah (la missione dell’Ue di assistenza alla frontiera a Rafah), che potrebbe svolgere un ruolo importante in questo campo.
In this spirit, we also support the proposal to strengthen the mandate of the EUBAM Rafah (the European Union Border Assistance Mission in Rafah), which could play an important role in this field.
Eppure questo e' il tipo di lavoro che una scimmietta potrebbe svolgere tranquillamente.
Still, this is definitely the type of work a monkey could easily do.
Visto che ora Joe sa camminare, ho pensato che potrebbe svolgere qualche faccenda.
What are you doing? Since Joe can walk now, I figured he should be doing a few chores.
Penso che potrebbe svolgere mansioni piu' importanti, oltre che cucinare e giocare.
I just think there are more relevant functions she could be performing besides cooking and playing games.
Allo stesso modo, se lo Spirito Santo è colui che santifica la mia anima, come potrebbe svolgere questo compito, se vola via dalla mia vita tutte le volte che sbaglio?
Likewise, if the Holy Ghost is my souls sanctifier, how could he do this work if he flies in and out of my life every time I fail?
Ricorda l'auspicio dell'UE che la Libia diventi un membro a pieno titolo del processo di Barcellona, nel quale la Libia potrebbe svolgere un ruolo prezioso.
Libya confirmed interest in developing dialogue and cooperation with the EU, although not in the framework of the Barcelona process. |
Bohr pensava che la sua idea di complementarità potrebbe svolgere un ruolo importante in settori diversi dalla fisica quantistica e ha lavorato su queste idee in tutto il resto della sua vita.
Bohr thought that his idea of complementarity could play an important role in fields other than quantum physics and he worked on these ideas throughout the rest of his life.
Avvicinandosi la sfera reale, e nessuna delle ragazze non potrebbe svolgere il ruolo di una principessa in questa vista.
Approaching the royal ball, and none of the girls could not play the role of a princess in this view.
Borse sono diventate un fattore importante nella vita quotidiana, e sono strettamente collegate alla nostra vita, soprattutto le borse alla moda, che potrebbe svolgere un ruolo importante per completare il proprio stile.
Handbags have become an important factor in the daily lives, and they are closely interlinked to our lives, especially the fashionable handbags, which could play an important part to complete the own styles.
Gli attori privati non sono i soli a essere consapevoli del ruolo che potrebbe svolgere la Svizzera nella «Data Economy.
Private stakeholders are not the only ones to understand Switzerland's potential in the 'data economy'.
Tuttavia, il vaccino potrebbe svolgere un ruolo nella protezione degli operatori sanitari e di altri individui esposti alla tubercolosi resistente a due o più farmaci.
However, the vaccine may have a role in protecting health care workers and others exposed to tuberculosis that is resistant to two or more drugs.
Senza di esso nulla può essere cosciente; nessuno poteva pensare; nessun essere, nessuna entità, nessuna forza, nessuna unità, potrebbe svolgere alcuna funzione.
Without it nothing can be conscious; no one could think; no being, no entity, no force, no unit, could perform any function.
Aiutalo a riacquistare fiducia in se stesso assegnandogli dei compiti che potrebbe svolgere facilmente.
Help bring back their confidence in themselves by assigning them tasks that you know they could easily accomplish.
Tutto questo tempo ha un valore e il personale potrebbe svolgere attività più importanti.
This is valuable time where your staff could be doing more important tasks.
Ricercatori indiani hanno scoperto che il ginseng indiano (ashwagandha), una pianta utilizzata nella medicina tradizionale ayurvedica, potrebbe svolgere un ruolo chiave in una strategia terapeutica per combattere il morbo di Alzheimer.
Indian researchers have discovered that Indian ginseng (ashwagandha), a plant used in traditional Ayurvedic medicine, could play a key role in a therapeutic strategy to fight against Alzheimer's disease.
Antico pianeta Theia potrebbe svolgere un ruolo importante nell'evoluzione della Terra
Ancient planet Theia could play a huge role in the evolution of the Earth
La possibilità di connettersi alla rete potrebbe svolgere un ruolo rilevante anche nella riduzione della povertà estrema.
The increase in internet access can also play an important role in reducing extreme poverty.
Un capitolo che solo un teologo potrebbe svolgere è l’influenza che Antonio Rosmini indubbiamente esercitò sul Concilio Vaticano II insieme a John Henry Newman.
A chapter that only a theologian could develop is the influence that Antonio Rosmini undoubtedly exerted on Vatican Council II together with John Henry Newman.
Questo effetto sul metabolismo del glucosio potrebbe svolgere un ruolo protettivo nella gestione del diabete e può spiegare gli effetti sul peso corporeo.
This effect on glucose metabolism could play a protective role in diabetes management and may explain the effects on body weight.
Ad esempio, un Tester dell'organizzazione X potrebbe svolgere un lavoro molto diverso rispetto a un Tester presso l'organizzazione Y.
For example, a Tester at organisation X might do very different work than a Tester at organisation Y.
Questa scoperta e altre esperienze suggeriscono quindi che il BHT potrebbe svolgere un ruolo importante nel prolungare la vita.
These and other findings suggest that BHT may play an important role in extending lifespan.
Spiare il software mobile come valido aiuto per i genitori potrebbe svolgere un ruolo molto importante nella prevenzione di questa condizione.
Spying mobile software as the good helper for parents could play a very significant role in preventing this condition.
Inoltre, esso potrebbe svolgere attività dietro la schiena, per esempio, può connettersi a Internet senza il vostro permesso.
In addition, it might perform activities behind your back, for instance, can connect to the Internet without your permission.
Se hai già fatto un pagamento, assicuratevi di eliminare ancora AVLab Internet Security Win 8 Antivirus 2015 dal sistema perché esso potrebbe svolgere attività sospette dietro la schiena.
If you have already made a payment, make sure that you still delete AVLab Internet Security Win 8 Antivirus 2015 from the system because it might perform suspicious activities behind your back.
Ora, dopo un certo numero di esercizi, il bambino potrebbe svolgere un gioco logico.
Now, after a number of exercises, the child could play a logical game.
In Brasile, un programma televisivo sul ruolo che la supplementazione di acido folico potrebbe svolgere nella prevenzione della spina bifida (un difetto congenito del tubo neurale) ha subito catturato l'attenzione dei politici.
In Brazil, a television program on the role that folic-acid supplementation could play in the prevention of spina bifida (a congenital neural tube defect) immediately grabbed politicians’ attention.
È necessario rimuovere il Windows Security Virus dal sistema perché potrebbe svolgere diverse attività sospette alle tue spalle, per esempio collegandosi a Internet senza il tuo permesso e rallentando la tua connessione a Internet.
It is necessary to remove Windows Security Virus from the system because it might do various suspicious activities behind your back, for instance, it might connect to the internet without your permission and even slow your internet connection.
Esso potrebbe svolgere un ruolo importante nel prossimo periodo di programmazione.
It could be called on to play an important role in the next programming period.
Se lo European Values Instrument venisse istituito, potrebbe svolgere un ruolo essenziale nell'inversione di rotta dell'autoritarismo in tutta l'UE.
If the European Values Instrument comes into existence it could play a vital role in reversing the creeping rot of authoritarianism across the EU.
Il rapporto prevede che il fluoro drogato con ossido di stagno (FTO) potrebbe svolgere un ruolo di primo piano nel mercato.
The report predicts that the fluorine-doped tin oxide (FTO) could play a major role in the market.
È molto importante che ti liberi di Ninja Ransomware perché potrebbe svolgere delle attività alle tue spalle e codificare i nuovi file che installi sul computer.
It is very important that you get rid of Ninja Ransomware because it might do activities behind your back and encrypt new files you install on your computer.
Se utilizzato correttamente, tale strumento potrebbe svolgere un ruolo rilevante nel porre fine a tutto questo.
If used correctly, this instrument could play a significant role in helping to stop this.
Inoltre, YourFile Downloader potrebbe svolgere altre attività sospette alle tue spalle.
Furthermore, YourFile Downloader might do other suspicious activities behind your back.
Nessun altro potrebbe svolgere il loro ruolo, perché sono stati scelti da Lui, ed è qui che è racchiuso il significato della loro esistenza.
No one else could play their role, for they were chosen by God, and this is where the significance of their existence lies.
Se hai già fatto un pagamento, si deve sapere che il programma è ancora presente sul nostro sistema e potrebbe svolgere attività sospette dietro la schiena.
If you have already made a payment, you should know that the program is still present on our system and might perform suspicious activities behind your back.
Il fiume "Saletbach" potrebbe svolgere un ruolo importante nella rete ecologica regionale della Regione Pilota "Berchtesgaden-Salzburg".
The "Saletbach" river could play an important role in the regional ecological network in the Pilot Region "Berchtesgaden-Salzburg".
3.2932689189911s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?